END

@byend

Nobody can fall in love in LA on a Saturday night

Kiss me, Kill me

 

 

Crazy, cold, and damned, I

광기와 추위와 절망에 휩싸여도 난

 

Wont be satisfied

갈증에 목말라 있지


Till your Standing cold and scared

창백한 얼굴로 겁에 질린 네 모습을 볼 때까지


I like you terrified

두려움에 떠는 네가 좋아


So tell me what your waiting for

뭘 꾸물대


Dont you wanna be the one who stays alive?

여기서 살아남고 싶지 않아?


A feeling that you can’t ignore

외면할 수 없는 감각이겠지


Me creeping up inside

내가 마음속을 비집고 들어갔으니


Oh why do I

입 맞춰 줘, 죽여 줘, 울려 줘 같은 걸

 

Love a little bit of kiss me kill me cry

난 왜 좋아할까

 

Oh I, oh I

입 맞춰 줘, 죽여 줘, 죽어 줘


Love a little bit of kiss me kill me die

이런 게 너무 좋아


Go on and try you

열심히 발버둥 쳐 봐

 

You cannot hide you from me

내게서 숨을 방법은 없을 걸


Why do I

난 왜


Kiss me kill me

입 맞춰 줘, 죽여 줘


Kill me

죽여 줘


Kiss me kill me die

입 맞춰 줘, 죽여 줘


Enter if you dare

아직 심각성을 모르나 본데

 

Don’t yet think you’ve realized

내 앞에서 모습을 감출 생각은 버려


That Ill haunt you till the end of

네 끔찍한 삶의 마지막과 그 마지막까지

 

Your dreadful life

나한테 시달릴 테니까


So tell me what your waiting for

뭘 꾸물대


Did you think you'd be the one who could survive?

살아남을 수 있을 거라고 생각했어?

 

A feeling that you can’t ignore

외면할 수 없는 감각이겠지


Me creeping up inside

내가 마음속을 비집고 들어갔으니

 

Oh why do I

입 맞춰 줘, 죽여 줘, 울려 줘 같은 걸

 

Love a little bit of kiss me kill me cry

난 왜 좋아할까

 

Oh I, oh I

입 맞춰 줘, 죽여 줘, 죽어 줘


Love a little bit of kiss me kill me die

이런 게 너무 좋아

 

Go on and try you

도망치려 노력해 봐

 

You cannot hide you from me

내게서 달아날 수 있을 것 같니

 

Why do I

난 왜


Kiss me kill me

입 맞춰 줘, 죽여 줘


Kill me

죽여 줘


Kiss me kill me die

입 맞춰 줘, 죽여 줘


Try to hide but your mine

숨으려 애써 봤자 넌 내 거야

 

Kiss me kill me

입 맞춰 줘, 죽여 줘


Kill me

죽여 줘

 

Kiss me kill me die

입 맞춰 줘, 죽여 줘