Can I make a little toast?
간단하게 건배해도 될까요?
Can we get a little close?
혹시 옆으로 조금만 더 붙어도 괜찮을까요?
Can I get an amen?
제가 당신의 동의를 얻을 수 있나요?
Can I get a hell yeah?
제가 ‘당연히 괜찮지’라는 답을 들을 수 있을까요?
Can I get a holy ghost?
제가 성신을 받을 수 있을까요?
Somebody give me a beat
누구든 비트를 줘 봐
Let me see you on your feet
일어선 모습을 내게 보여 줘
Somebody say you man
누군가가 네 남자와 바람을 피워도
I don't give a goddamn
난 뭣도 신경 쓰지 않아
I wanna be your freak
괴짜가 되고 싶으니까
Catch me if you can
날 잡을 수 있으면 잡아 봐
I don't think you understand where we're going
넌 우리가 어디로 향하는지 절대 이해할 수 없을 거야
When you feel it
너도 잘 알잖아
And you know
느껴지잖아
When the shit's about to blow
이 노래의 하이라이트가 터지기 직전이라는 거
And it hits you
그리고 그 여파는 너에게도 미치겠지
It hits you like
그게 널 이렇게 만들겠지
In my body
내 몸속
In my bones
뼈 마디마디마다
Drop the beat and free my soul
비트를 떨어트려서 내 영혼을 해방시켜 줘
When I hear that rock and roll
내가 로큰롤을 들을 때면
My god I lose control
맙소사, 또 통제력을 잃었어
Got to let it go
난 정신을 놓을 수밖에 없었어
My god I lose control
맙소사, 또 통제력을 잃었어
In my body
내 몸속
In my bones
뼈 마디마디마다
Drop the beat and free my soul
리듬을 던져 넣어 내 영혼을 자유롭게 풀어 줘
When I hear that rock and roll
내가 기타 소리를 들을 때면
My god I lose control
맙소사, 또 자제력을 잃겠군
Got to let it go
난 정신을 놓을 수밖에 없었어
My god I lose control
맙소사, 또 자제력을 잃었어
Like a shot to the face
얼굴에 한 방 먹은 느낌이야
Now you got a little taste
이제 너도 맛은 봤으니
Baby, never give a fuck
자기야, 아무것도 신경 쓰지 마
Get up stand up
앉아서 쉬지 말고 똑바로 일어나
Shake your butt to the bass
베이스에 맞춰 엉덩이를 흔들어
When you break it down
네가 감정을 주체하지 못하고 허물어져도
They're gonna love the sound
그들은 노래 들으며 좋아할 거야
Everybody just stop
모두 멈춰 봐
And bring it back around like
그리고 다시 음악을 불러와
Catch me if you can
날 잡을 수 있으면 잡아 봐
I don't think you understand where we're going
넌 우리가 어디로 향하는지 절대 이해할 수 없을 거야
When you feel it
너도 잘 알잖아
And you know
느껴지잖아
When the shit's about to blow
이 노래의 하이라이트가 터지기 직전이라는 거
And it hits you
그리고 그 여파는 너에게도 미치겠지
It hits you like
너의 머릿속을 이런 식으로 강타하겠지
In my body
내 몸속
In my bones
뼈 마디마디마다
Drop the beat and free my soul
비트를 떨어트려서 내 영혼을 해방시켜 줘
When I hear that rock and roll
내가 로큰롤을 들을 때면
My god I lose control
맙소사, 또 통제력을 잃었어
Got to let it go
난 정신을 놓을 수밖에 없었어
My god I lose control
맙소사, 또 통제력을 잃었어
In my body
내 몸속
In my bones
뼈 마디마디마다
Drop the beat and free my soul
리듬을 던져 넣어 내 영혼을 자유롭게 풀어 줘
When I hear that rock and roll
내가 기타 소리를 들을 때면
My god I lose control
맙소사, 또 자제력을 잃겠군
Got to let it go
난 정신을 놓을 수밖에 없었어
My god I lose control
맙소사, 또 자제력을 잃었어
My god I lose control
맙소사, 또 통제력을 잃었어
My god I lose control
맙소사, 또 자제력을 잃었어
Catch me if you can
잡을 수 있으면 잡아보든가
I don't think you understand where we're going
넌 죽었다 깨어나도 우리가 어디를 향하는지 모를걸
When you feel it
너도 이젠 알잖아
And you know
느껴지잖아
When the shit's about to blow
피날레가 시작될 거라는 거
When it hits you
이 노래가 네 머리를 세게 치고 간다면
It hits you like
머릿속을 이렇게 만들겠지
In my body
내 몸속
In my bones
뼈 마디마디마다
Drop the beat and free my soul
비트를 떨어트려서 내 영혼을 해방시켜 줘
When I hear that rock and roll
내가 로큰롤을 들을 때면
My god I lose control
맙소사, 또 통제력을 잃었어
Got to let it go
난 정신을 놓을 수밖에 없었어
My god I lose control
맙소사, 또 통제력을 잃었어
In my body
내 몸속
In my bones
뼈 마디마디마다
Drop the beat and free my soul
리듬을 던져 넣어 내 영혼을 자유롭게 풀어 줘
When I hear that rock and roll
내가 기타 소리를 들을 때면
My god I lose control
맙소사, 또 자제력을 잃겠군
Got to let it go
난 정신을 놓을 수밖에 없었어
My god I lose control
맙소사, 또 자제력을 잃었어
In my body
내 몸속
In my bones
뼈 마디마디마다
Drop the beat and free my soul
비트를 떨어트려서 내 영혼을 해방시켜 줘
When I hear that rock and roll
내가 로큰롤을 들을 때면
My god I lose control
맙소사, 또 통제력을 잃었어
Got to let it go
난 정신을 놓을 수밖에 없었어
My god I lose control
맙소사, 또 통제력을 잃었어
In my body
내 몸속
In my bones
뼈 마디마디마다
Drop the beat and free my soul
리듬을 던져 넣어 내 영혼을 자유롭게 풀어 줘
When I hear that rock and roll
내가 기타 소리를 들을 때면
My god I lose control
맙소사, 또 자제력을 잃겠군
Got to let it go
난 정신을 놓을 수밖에 없었어
My god I lose control
맙소사, 또 자제력을 잃었어
My god I lose control
맙소사, 또 통제력을 잃었어
My god I lose control
맙소사, 또 자제력을 잃었어